"sensation" in Bengali

• অনুভূতি
• সংবেদন
• আলোড়ন (জনপ্রিয় বা উত্তেজনাপূর্ণ ঘটনা)

Definition

কোনো কিছু স্পর্শ, স্বাদ, ব্যথা ইত্যাদি শারীরিকভাবে অনুভব করার অনুভূতি; অথবা এমন কিছু বা কেউ যা হঠাৎ জনপ্রিয়তা বা উত্তেজনা সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

‘burning sensation’, ‘tingling sensation’ মতন শারীরিক অনুভূতির ক্ষেত্রে এবং ‘overnight sensation’, ‘tech sensation’ ইত্যাদি ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টিকারী ব্যক্তি বা ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয়। ‘sense’ (সংবেদনশক্তি) থেকে আলাদা।

Examples

I had a strange sensation in my arm.

আমার হাতে একটা অদ্ভুত **অনুভূতি** হচ্ছিল।

The music gave me a warm sensation.

সংগীতটা আমাকে এক উষ্ণ **অনুভূতি** দিয়েছে।

After running, I felt a tingling sensation in my legs.

দৌড়ানোর পরে, আমার পায়ে ঝিমঝিম ধরনের **অনুভূতি** ছিল।

The movie became an overnight sensation across the country.

সেই সিনেমাটি রাতারাতি দেশজুড়ে এক **আলোড়ন** সৃষ্টি করল।

There's a burning sensation in my throat when I eat spicy food.

ঝাল খাবার খেলে গলায় একটা দহনের **অনুভূতি** হয়।

That new app is the latest tech sensation—everyone's talking about it.

নতুন অ্যাপটি এখন সর্বশেষ প্রযুক্তি **আলোড়ন**—সবাই এটাই নিয়ে কথা বলছে।