"senorita" in Arabic

• سينوريتا (لفظ إسباني للفتاة الشابة)

Definition

كلمة إسبانية تستخدم لمخاطبة أو الإشارة إلى شابة غير متزوجة، وهي مشابهة لكلمة “مس” في الإنجليزية.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم هذه الكلمة في الإسبانية أو في الأغاني وفي الحديث الرومانسي أو المرح عند التحدث بالإنجليزية. لا تُستخدم للسيدات المسنات أو المتزوجات.

Examples

The girl smiled when someone called her senorita.

ابتسمت الفتاة عندما ناداها أحدهم بـ **سينوريتا**.

He learned the word senorita in his Spanish class.

تعلّم كلمة **سينوريتا** في صف اللغة الإسبانية.

Can you say senorita in Spanish?

هل يمكنك قول **سينوريتا** بالإسبانية؟

The song ‘Senorita’ is really popular right now.

أغنية '**سينوريتا**' مشهورة جداً حالياً.

He greeted her with ‘Hello, senorita!’ and a big smile.

رحّب بها قائلاً: 'مرحباً، **سينوريتا**!' وبابتسامة عريضة.

People sometimes use senorita when they want to sound romantic or charming.

أحياناً يستخدم الناس كلمة **سينوريتا** ليبدوا رومانسيين أو جذابين.