"senora" in Japanese
セニョーラ(敬称)夫人
Definition
スペイン語圏で既婚または年配の女性に対して丁寧に使う呼称。英語の「Mrs.」や「Madam」と同じ意味。
Usage Notes (Japanese)
スペイン語の用語で、綴りは“señora”が正式です。姓の前や単独で使われ、「Señora García」など。未婚女性の“señorita”と混同しないように。
Examples
Excuse me, senora, can you help me?
すみません、**セニョーラ**、手伝っていただけますか?
The senora smiled at the children.
**セニョーラ**は子供たちに微笑みかけた。
We met a kind senora at the market.
私たちは市場で親切な**セニョーラ**に出会った。
Can you ask the senora over there for directions?
あそこにいる**セニョーラ**に道を聞いてくれますか?
The kids were very polite to the new senora at school.
子供たちは学校の新しい**セニョーラ**にとても礼儀正しかった。
Everyone greeted the senora with a friendly wave.
みんなが**セニョーラ**にフレンドリーに手を振って挨拶した。