"seminars" in Arabic

• ندوات

Definition

الندوة هي اجتماع أو صف يجتمع فيه مجموعة من الأشخاص لمناقشة موضوع محدد، عادةً للتعلّم أو تبادل الأفكار. شائع في الأوساط الأكاديمية أو المهنية.

Usage Notes (Arabic)

الندوات تتسم بالتفاعل أكثر من المحاضرات، حيث تشجع المشاركة والمناقشة. شائع استعمال عبارات مثل 'حضور ندوات' أو 'تنظيم ندوات'. غالبًا تستخدم في السياقات الأكاديمية أو التدريبية وليست للترفيه.

Examples

The university offers many seminars on science and technology.

تقدم الجامعة العديد من **الندوات** حول العلوم والتكنولوجيا.

Students must attend three seminars to graduate.

يجب على الطلاب حضور ثلاث **ندوات** للتخرج.

I learned a lot from the business seminars last month.

تعلمت كثيراً من **الندوات** التجارية الشهر الماضي.

All the seminars fill up fast, so you need to register early.

جميع **الندوات** تمتلئ بسرعة، لذا يجب أن تسجل مبكرًا.

I met some great people at those marketing seminars last year.

تعرفت على أشخاص رائعين في تلك **الندوات** التسويقية العام الماضي.

She gets invited to a lot of international seminars as a guest speaker.

يتم دعوتها إلى العديد من **الندوات** الدولية كمتحدثة ضيفة.