"semester" in Portuguese (PT)
Definition
Um semestre é um dos dois principais períodos de estudo num ano escolar ou universitário. Normalmente dura cerca de meio ano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos escolares e universitários. No inglês americano, 'semester' é o termo padrão para um sistema de meio ano; algumas instituições usam 'term', 'quarter' ou 'trimester'. Combinações comuns: 'fall semester', 'spring semester', 'next semester', 'end of the semester'.
Examples
My semester starts in September.
O meu **semestre** começa em setembro.
She has five classes this semester.
Ela tem cinco cadeiras neste **semestre**.
The semester ends next week.
O **semestre** acaba na próxima semana.
I’m taking a lighter course load this semester so I can work part-time.
Vou ter uma carga horária mais leve neste **semestre** para poder trabalhar em part-time.
This semester has been so busy that I barely have time to relax.
Este **semestre** tem sido tão atarefado que mal tenho tempo para relaxar.
By the end of the semester, everyone was counting down to the break.
No fim do **semestre**, toda a gente já fazia a contagem decrescente para a pausa.