"sellout" in Japanese

• 完売
• 裏切り者（セルアウト・人）

Definition

「sellout」は、イベントなどでチケットや商品がすべて売り切れること、または自分の信念を裏切り利益を優先する人を表します。

Usage Notes (Japanese)

名詞としてインフォーマルに使われます。イベントの「完売」は単なる人気ですが、人に対しては否定的に「裏切り者」となります。

Examples

The concert was a sellout within hours.

コンサートは数時間で**完売**となった。

He called the actor a sellout for changing his style.

彼は俳優がスタイルを変えたことを**裏切り者**と呼んだ。

There was a sellout at the football match.

サッカーの試合は**完売**だった。

It’s another sellout crowd tonight, so get here early.

今夜もまた**完売**の観客なので、早めに来てください。

People think he’s a sellout because he started doing ads.

人々は彼がCMに出るようになったので**裏切り者**だと思っている。

Tickets were a total sellout before noon.

チケットは正午前に完全に**完売**した。