"seizures" in Japanese
発作
Definition
発作とは、脳内の電気的な異常から突然起こるけいれんや意識障害、異常な行動などを指します。てんかんなどの病気に多い症状です。
Usage Notes (Japanese)
『発作』は医学的な文脈で使われる言葉です。「発作を起こす」「発作を経験する」などの表現によく使われます。「けいれん」「痙攣」とは異なります。
Examples
The doctor helped the boy who was having seizures.
医者は**発作**を起こしていた少年を助けた。
People with epilepsy may have seizures often.
てんかんの人はしばしば**発作**を起こすことがあります。
Bright lights can sometimes cause seizures.
強い光が時々**発作**を引き起こすことがあります。
His medication keeps his seizures under control.
彼の薬は**発作**を抑えます。
She hasn’t had any seizures in months.
彼女はここ数か月**発作**がまったく起きていない。
He missed work because of frequent seizures last week.
彼は先週、頻繁な**発作**のせいで仕事を休んだ。