"seizures" in Arabic

• نوبات (صرع)
• تشنجات

Definition

النوبات هي تغييرات كهربائية مفاجئة وغير متحكم بها في الدماغ يمكن أن تسبب اهتزازات، فقدان الوعي أو سلوكيات غريبة. غالبًا ما تكون من أعراض حالات مثل الصرع.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'seizures' غالبًا في السياقات الطبية (مثلاً: 'have seizures'). لا تخلط بينها وبين 'cramps' (تقلصات عضلية) أو 'spasms' (تشنجات عضلية).

Examples

The doctor helped the boy who was having seizures.

ساعد الطبيب الصبي الذي كان يتعرض لـ **نوبات**.

People with epilepsy may have seizures often.

قد يعاني المصابون بالصرع من **نوبات** كثيراً.

Bright lights can sometimes cause seizures.

الأضواء الساطعة قد تسبب أحيانًا **نوبات**.

His medication keeps his seizures under control.

أدويته تساعد في السيطرة على **النوبات**.

She hasn’t had any seizures in months.

لم تتعرض لأي **نوبات** منذ أشهر.

He missed work because of frequent seizures last week.

تغيب عن العمل الأسبوع الماضي بسبب **نوبات** متكررة.