"seeking" in Arabic

• يبحث عن
• يسعى إلى

Definition

محاولة إيجاد أو الحصول على شيء؛ البحث عن شيء مثل وظيفة أو معلومات أو مساعدة.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية وهدفاً من 'looking for'. شائع في عبارات مثل 'seeking advice', 'seeking a job', 'seeking help'. يُستخدم غالبًا في الكتابات الرسمية أو إعلانات الوظائف. لا يستخدم للبحث عن أشياء بسيطة أو قريبة.

Examples

She is seeking a new job in the city.

هي **تسعى** لوظيفة جديدة في المدينة.

He is seeking information about the train schedule.

هو **يبحث عن** معلومات حول جدول القطارات.

We are seeking help for our project.

نحن **نسعى** للحصول على مساعدة لمشروعنا.

Many young people are seeking opportunities abroad these days.

كثير من الشباب هذه الأيام **يبحثون عن** فرص في الخارج.

He's been seeking advice on starting his own business.

لقد كان **يسعى** للحصول على نصيحة لبدء عمله الخاص.

If you're seeking answers, sometimes you just need to ask the right questions.

إذا كنت **تبحث عن** إجابات، أحياناً عليك فقط أن تطرح الأسئلة المناسبة.