"seedy" in Arabic

• موبوء
• مشبوه
• مليء بالبذور

Definition

عندما يكون الشيء 'seedy'، يبدو قذرًا أو غير مريح أو مرتبطًا بأعمال سيئة أو غير قانونية. يمكن أن يعني أيضًا مليئًا بالبذور، لكن هذا المعنى أقل شيوعًا.

Usage Notes (Arabic)

'Seedy' كلمة عامية وتستخدم كثيرًا لوصف الأماكن ذات السمعة السيئة مثل الحانات أو الفنادق الصغيرة. في الطعام, تُستخدم فقط إذا كان مليئًا بالبذور حرفيًا. لا تخلط بينها وبين 'seeded'.

Examples

That hotel looks seedy.

يبدو ذلك الفندق **موبوء**.

He avoided the seedy bar on the corner.

تجنب الحانة **المشبوهة** في الزاوية.

This bread is very seedy.

هذا الخبز **مليء بالبذور**.

I wouldn't walk alone in that seedy neighborhood after dark.

لن أمشي وحدي في ذلك الحي **الموبوء** بعد حلول الظلام.

He looked a bit seedy after the party last night.

بدا عليه بعض علامات **التعب والإنهاك** بعد الحفلة الليلة الماضية.

That place is fine during the day, but it gets really seedy at night.

ذلك المكان جيد في النهار لكنه يصبح **موبوءً** فعلاً ليلاً.