"seder" in Chinese (Traditional)

• 逾越節晚餐

Definition

「逾越節晚餐」是在猶太節日逾越節的第一晚（或幾晚）舉行的特殊聚餐。包括傳統食物、經文朗誦和儀式，以紀念出埃及記的故事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於猶太教或與逾越節相關的文化場合。常大寫「逾越節晚餐」。可以指整個儀式、活動或聚餐。其他文化場合極少用。

Examples

We will have a seder at my uncle's house tonight.

今晚我們會在我叔叔家舉辦**逾越節晚餐**。

A seder usually includes reading from a special book called the Haggadah.

**逾越節晚餐**通常會誦讀一本名為“哈加達”的特別書籍。

During the seder, we eat matzah and drink wine.

**逾越節晚餐**期間，我們喫無酵餅並喝葡萄酒。

My grandparents love hosting the family seder every Passover.

我祖父母喜歡每年逾越節招待家人參加**逾越節晚餐**。

It was my first time at a seder and I really enjoyed learning about the traditions.

我第一次參加**逾越節晚餐**，很喜歡瞭解這些傳統。

Some families make their seder short, while others spend hours reading and singing together.

有些家庭的**逾越節晚餐**很簡短，有些則會一起花幾小時唸書和唱歌。