"sedated" in Chinese (Traditional)

• 鎮靜的
• 被鎮靜劑作用的

Definition

指因接受藥物而變得平靜或昏昏欲睡，通常用於醫療程序前後。「鎮靜的」用來形容因藥物使人變得安靜或嗜睡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式、醫學用語，多用於醫院或手術場合。常與「mildly sedated」（輕度鎮靜）、「heavily sedated」（深度鎮靜）、「kept sedated」（持續鎮靜）搭配。與自然睡眠不同，鎮靜者不一定全然入睡。

Examples

The patient was sedated before the operation.

病人在手術前被**鎮靜**了。

She was sedated to help with her anxiety.

她因焦慮被**鎮靜**了。

He stayed sedated for several hours.

他被**鎮靜**了好幾個小時。

I felt completely sedated after they gave me the medicine.

他們給我藥後，我覺得自己完全被**鎮靜**了。

The dog was sedated so the vet could examine him safely.

為了讓獸醫能安全檢查，狗被**鎮靜**了。

After the accident, he was kept sedated for a while to help him recover.

事故後，他被**鎮靜**了一段時間以幫助康復。