"secured" in Japanese

確保された固定された

Definition

しっかりと固定された、または安全に保護された状態。大切なものや価値のあるものを手に入れた場合にも使われます。

物理的な安全確保や、法律・金融 ('secured loan')、達成を表すときに使われます。カジュアルな「安全」よりもフォーマルや専門的な表現に使われる傾向があります。

The doors were secured before everyone went home.

みんなが帰る前にドアは**しっかりロック**されていました。

He secured a loan from the bank.

彼は銀行からローンを**確保しました**。

The child was secured in his car seat.

子供はチャイルドシートに**しっかり固定されていました**。

We finally secured a reservation at the new restaurant.

ついに新しいレストランの予約を**確保できました**。

All sensitive information is secured with a password.

すべての機密情報はパスワードで**保護されています**。

She secured the top spot in the competition after months of training.

何ヶ月もの訓練の末、彼女は大会でトップの座を**獲得しました**。