"secluded" in Chinese (Traditional)

• 僻靜的
• 隱蔽的

Definition

指安靜、私密、遠離人羣或繁忙區域的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來形容地點（如房屋、海灘、花園），強調安靜、私密和遠離人羣。語氣中性偏正面，通常表示寧靜而非孤立。常見用法有“secluded beach”、“secluded spot”。極少用於形容人。

Examples

They bought a secluded house in the mountains.

他們在山裡買了一棟**僻靜的**房子。

The hotel has a secluded garden for guests.

飯店有一個為客人準備的**僻靜的**花園。

We had a picnic in a secluded spot by the river.

我們在河邊的一個**僻靜的**地方野餐。

This beach is so secluded, we had it all to ourselves.

這個海灘非常**僻靜**，完全被我們獨享。

If you want peace and quiet, try staying in a secluded cabin.

如果你想安靜，試試住在**僻靜的**小屋裡。

The cottage is pretty secluded, but it's just a five-minute walk to town.

小屋很**僻靜**，但走到鎮上只要五分鐘。