"search" in Spanish
Definition
Buscar algo o a alguien con atención porque quieres encontrarlo. Como sustantivo, también significa el acto de intentar encontrar algo, especialmente información o algo perdido.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en contextos cotidianos y digitales: 'search for my keys', 'search the bag', 'search online'. 'Search for' se centra en lo que quieres encontrar; 'search' + lugar/persona significa revisar ese lugar o esa persona. Como sustantivo, son frecuentes 'do a search', 'internet search' y 'search results'.
Examples
I search the internet for new recipes.
Yo **busco** nuevas recetas en internet.
The police searched the car after the accident.
La policía **registró** el coche después del accidente.
Our search for the cat lasted all night.
Nuestra **búsqueda** del gato duró toda la noche.
I’ve been searching for my headphones everywhere, and they were on my desk the whole time.
He estado **buscando** mis auriculares por todas partes, y todo el tiempo estaban en mi escritorio.
Just search his name online — you’ll find tons of articles about him.
Solo **busca** su nombre en internet y encontrarás un montón de artículos sobre él.
I did a quick search, but nothing useful came up.
Hice una **búsqueda** rápida, pero no apareció nada útil.