"search" in Portuguese (PT)
Definition
Procurar algo ou alguém com atenção porque se quer encontrar. Como nome, também significa o acto de tentar encontrar algo, especialmente informação ou algo perdido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum em contextos do dia a dia e digitais: 'search for my keys', 'search the bag', 'search online'. 'Search for' destaca o que se quer encontrar; 'search' + lugar/pessoa significa revistar esse lugar ou essa pessoa. Como nome, combinações frequentes são 'do a search', 'internet search' e 'search results'.
Examples
I search the internet for new recipes.
Eu **procuro** novas receitas na internet.
The police searched the car after the accident.
A polícia **revistou** o carro depois do acidente.
Our search for the cat lasted all night.
A nossa **busca** pelo gato durou toda a noite.
I’ve been searching for my headphones everywhere, and they were on my desk the whole time.
Andei a **procurar** os meus auscultadores por todo o lado, e afinal estiveram sempre na minha secretária.
Just search his name online — you’ll find tons of articles about him.
Basta **pesquisares** o nome dele online — vais encontrar imensos artigos sobre ele.
I did a quick search, but nothing useful came up.
Fiz uma **pesquisa** rápida, mas não apareceu nada de útil.