"search" in Japanese

探す検索

Definition

誰かや何かを見つけるために注意深く探すこと。名詞としては、何かを見つけようとする行為のことも指します。

日常会話やインターネットでもよく使われます。「search for ...」は見つけたい物に焦点をあてる使い方。名詞としては「インターネット検索」「検索結果」などによく使う表現。

I search the internet for new recipes.

私は新しいレシピを探してインターネットを**検索**します。

The police searched the car after the accident.

事故の後、警察は車を**捜索**しました。

Our search for the cat lasted all night.

私たちの猫のための**捜索**は一晩中続きました。

I’ve been searching for my headphones everywhere, and they were on my desk the whole time.

私はどこでもヘッドフォンを**探していました**が、ずっと机の上にありました。

Just search his name online — you’ll find tons of articles about him.

彼の名前をオンラインで**検索**してみて—たくさんの記事が見つかるよ。

I did a quick search, but nothing useful came up.

私はさっと**検索**したけど、有用なものは出てきませんでした。