"seams" in Portuguese (PT)
Definition
Linhas onde dois pedaços de tecido ou material, como metal, são costurados ou unidos. 'Seams' também pode significar fendas visíveis onde as coisas se juntam.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado mais para roupas, tecidos ou construções; 'bursting at the seams' significa estar demasiado cheio. 'Seams' refere-se à união de duas partes, não a padrões superficiais. Também significa fissuras em outros materiais além de tecido.
Examples
The seams of my shirt are coming apart.
As **costuras** da minha camisa estão a abrir-se.
Check the seams in the tent for any holes.
Verifica as **costuras** da tenda para ver se há buracos.
There are cracks along the seams of the wall.
Há fendas ao longo das **juntas** da parede.
My backpack is bursting at the seams because it's so full.
A minha mochila está a rebentar pelas **costuras** de tão cheia.
Careful, the seams on your jeans are showing.
Cuidado, as **costuras** das tuas calças de ganga estão à mostra.
Moisture can get inside through the seams if they're not sealed properly.
A humidade pode entrar pelas **costuras** se não estiverem bem seladas.