"seams" in Bengali

• সেলাই
• যোগস্থল

Definition

যে স্থানে দুই টুকরো কাপড় বা ধাতু একসঙ্গে সেলাই বা জোড়া হয়, সেই রেখা বা স্থানকে বলে। এটি দেখা যায় জামা, দেয়াল বা পাথরের সংযোগস্থলে।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত জামাকাপড়, তাঁবু বা নির্মাণে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'bursting at the seams' মানে অতিরিক্ত ভর্তি বা ঠাসাঠাসি। শুধুমাত্র যেখানে দুই অংশ জোড়া, সেই জায়গার জন্য ব্যবহার করুন, ডিজাইন বা প্যাটার্ন নয়।

Examples

The seams of my shirt are coming apart.

আমার শার্টের **সেলাই** খুলে যাচ্ছে।

Check the seams in the tent for any holes.

টেন্টের **সেলাই**য়ে কোনো ছিদ্র আছে কিনা দেখো।

There are cracks along the seams of the wall.

দেওয়ালের **সেলাই** বরাবর ফাটল রয়েছে।

My backpack is bursting at the seams because it's so full.

আমার ব্যাকপ্যাক এত ভর্তি যে **সেলাই** ফেটে যাচ্ছে।

Careful, the seams on your jeans are showing.

সাবধানে থাকো, তোমার জিন্সের **সেলাই** দেখা যাচ্ছে।

Moisture can get inside through the seams if they're not sealed properly.

যদি **সেলাই** ভালোভাবে সিল না করা হয় তবে ভেতরে আর্দ্রতা ঢুকে পড়তে পারে।