"seamen" in Urdu

• ملاح
• جہاز کا عملہ

Definition

وہ لوگ جو جہازوں پر کام کرتے ہیں، بالخصوص وہ جو افسر نہ ہوں۔ عام طور پر ملاح یا جہاز کا عملہ مراد ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر غیر افسر عملے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور رسمی و کچھ پرانا ہے۔ آج کل 'sailor' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'semen' (حیاتیاتی لفظ) سے نہ ملائیں۔ واحد: 'seaman'۔

Examples

The seamen worked hard to keep the ship clean.

**ملاحوں** نے جہاز کو صاف رکھنے کے لیے محنت کی۔

Many seamen live on the ship for months.

بہت سے **ملاح** کئی مہینے جہاز پر رہتے ہیں۔

The captain gave orders to the seamen before sailing.

کپتان نے روانگی سے پہلے **ملاحوں** کو ہدایات دیں۔

The experienced seamen knew how to handle storms at sea.

تجربہ کار **ملاحوں** کو سمندر میں طوفانوں سے نمٹنے کا طریقہ معلوم تھا۔

After a long voyage, the seamen were glad to see land again.

طویل سفر کے بعد **ملاح** زمین دیکھ کر خوش ہوئے۔

Fishermen and seamen often share stories at the harbor.

ماہی گیر اور **ملاح** اکثر بندرگاہ پر کہانیاں سناتے ہیں۔