"seam" in Urdu

• سیون
• تہ (کان)‏

Definition

سیون وہ جگہ ہے جہاں دو کپڑے یا مواد کو سلائی یا جوڑا جاتا ہے۔ یہ کسی چیز کے اندر پتلی تہ کو بھی ظاہر کر سکتا ہے، جیسے کوئلے کی تہ۔

Usage Notes (Urdu)

'سیون' عام طور پر کپڑوں، سلائی یا تعمیرات میں استعمال ہوتا ہے؛ جبکہ کان کنی میں 'تہ' (مثلاً کوئلے کی تہ) عام ہے۔ 'bursting at the seams' کا مطلب ہے بہت زیادہ بھر جانا۔ اسے 'seem' (معلوم ہونا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

There is a seam on the back of my shirt.

میری قمیص کی پشت پر **سیون** ہے۔

The pants ripped along the seam.

پینٹ کی **سیون** کے ساتھ ساتھ پھٹ گئی۔

She stitched the seam carefully.

اس نے بڑی احتیاط سے **سیون** سی۔

This dress is coming apart at the seam.

یہ لباس **سیون** سے الگ ہو رہا ہے۔

The old sofa was bursting at the seams with toys.

پرانا صوفہ کھلونوں سے **سیونوں** تک بھر گیا تھا۔

Miners found a rich seam of gold under the mountain.

کان کنوں کو پہاڑ کے نیچے سونے کی مالا مال **تہ** مل گئی۔