"sealing" in Japanese

• 密封
• 封印

Definition

空気や液体などが入らないようにしっかりと閉じること。また、書類などに公式な印を押して正規にすることも含みます。

Usage Notes (Japanese)

日常・技術・法律的な場面で使われます。「sealing an envelope」「sealing a deal」など、物理的にも比喩的にも使われ、'ceiling'(天井) とは異なります。

Examples

She is sealing the box with tape so nothing falls out.

彼女は箱から物が落ちないようにテープで**密封**している。

He finished sealing the envelope before sending the letter.

彼は手紙を送る前に封筒の**封印**を終えた。

Proper sealing keeps food fresh longer.

適切な**密封**は食べ物をより長く新鮮に保つ。

We're sealing the deal tomorrow at the meeting.

明日の会議で私たちは契約を**成立させます**。

The official is sealing the documents with a stamp.

役人がスタンプで書類を**封印**している。

After sealing the cracks, there were no more leaks in the wall.

**密封**した後、壁にもう漏れはなかった。