"sealed" en Spanish
Definición
Cerrado de forma hermética para que no entre ni salga aire, líquido u otras cosas. También puede significar que algo quedó cerrado u oficializado con un sello.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mucho con paquetes, puertas, sobres, expedientes y recipientes: 'sealed bottle', 'sealed envelope', 'sealed room'. 'Closed' es más general; 'sealed' destaca un cierre hermético o un carácter oficial y definitivo. En contextos legales u oficiales, puede indicar que no es accesible al público.
Ejemplos
The jar is sealed, so the food stays fresh.
El frasco está **sellado**, así que la comida se mantiene fresca.
Please do not open the sealed envelope.
Por favor, no abras el sobre **sellado**.
The room was sealed after the fire.
La habitación quedó **sellada** después del incendio.
The deal was basically sealed once they agreed on the price.
El acuerdo quedó prácticamente **cerrado** cuando se pusieron de acuerdo en el precio.
The windows are sealed shut, so we can't open them.
Las ventanas están **selladas**, así que no podemos abrirlas.
Once the package is sealed, you can't add anything else.
Una vez que el paquete está **sellado**, ya no puedes agregar nada más.