"sculptures" in Arabic

• تماثيل

Definition

أعمال فنية يتم تشكيلها من الحجر أو المعدن أو الخشب أو غيرها من المواد إلى أشكال ثلاثية الأبعاد، وغالباً تمثل أشياء أو أشخاص أو حيوانات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في سياق الفن وبصيغة الجمع عند الإشارة لأكثر من عمل. تُقال 'تماثيل حجرية'، 'تماثيل حديثة'، 'تماثيل في الحديقة'. لا تخلط بين 'statues' (تماثيل بشر أو حيوانات) و 'sculptures' التي تشمل أيضاً الأشكال المجردة.

Examples

There are many sculptures in the museum.

يوجد العديد من **التماثيل** في المتحف.

The artist made three new sculptures for the exhibition.

قام الفنان بصنع ثلاث **تماثيل** جديدة للمعرض.

Children love to look at animal sculptures in the park.

يحب الأطفال مشاهدة **التماثيل** الحيوانية في الحديقة.

Those giant sculptures by the lake always catch people's attention.

تلك **التماثيل** الضخمة بجوار البحيرة دائماً تلفت الأنظار.

Some modern sculptures don't look like anything you recognize.

بعض **التماثيل** الحديثة لا تشبه أي شيء مألوف.

If you get a chance, check out the temporary sculptures downtown this weekend.

إذا أتيحت لك الفرصة، تفقّد **التماثيل** المؤقتة في وسط المدينة هذا الأسبوع.