"scud" in Japanese

• すばやく動く
• 低く速く動く雲
• スカッドミサイル

Definition

何かが速く、滑らかに動くこと、特に空や水の上で。低く速く流れる雲や、ミサイルの種類を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

文学的または描写的な文脈で雲やボートの速い動きを表すときに使われることが多いです。気象用語や『Scudミサイル』はニュースで使われます。日常会話ではあまり一般的でありません。

Examples

Clouds scud across the sky before a storm.

嵐の前に雲が空を**すばやく動いていた**。

The small boat scudded over the waves.

小さなボートが波の上を**すばやく進んだ**。

A scud of rain hit the window suddenly.

突然、窓に**低い速い雨雲**の雨が当たった。

The clouds started to scud when the wind picked up.

風が強くなると、雲が**すばやく動き始めた**。

You could see scud blowing past the full moon last night.

昨夜は満月のそばを**低く速い雲**が流れていった。

During the news, they mentioned a Scud missile attack.

ニュースでは**スカッドミサイル**攻撃について言及していた。