"scrubbed" in Spanish
Definition
Pasado de 'scrub': limpiar algo frotando con fuerza, normalmente con un cepillo y agua. También puede significar quitar algo restregando.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para limpiar superficies duras (suelos, ollas). Es común en pasiva: 'The floor was scrubbed.' También se usa para quitar manchas o en contexto digital ('scrubbed data'). Menos formal; en medicina, puede significar desinfección completa antes de una cirugía. No confundir con 'rubbed' ('frotado', menos intenso).
Examples
She scrubbed the kitchen floor until it was shiny.
Ella **fregó** el suelo de la cocina hasta que brilló.
The doctor scrubbed his hands before surgery.
El doctor se **restregó** las manos antes de la cirugía.
He scrubbed the stain from his shirt.
Él **restregó** la mancha de su camisa.
The old graffiti was scrubbed off the wall last week.
El viejo grafiti fue **fregado** de la pared la semana pasada.
After camping, my shoes were so dirty that I scrubbed them twice.
Después de acampar, mis zapatos estaban tan sucios que los **fregué** dos veces.
All the personal information was scrubbed from the report before sharing it.
Toda la información personal fue **eliminada** del informe antes de compartirlo.