"screws" em Portuguese (BR)
Definição
Pequenos fixadores de metal com uma rosca em espiral, usados para unir coisas girando-os. 'Screws' também pode significar problemas ou erros em sentido informal.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos de construção e bricolagem. Expressões comuns: 'apertar os parafusos', 'afrouxar os parafusos'. Em inglês, 'screw up' quer dizer cometer um erro. Não confunda com 'pregos' (fixados com martelo, não rosqueados).
Exemplos
I need some screws to hang this picture.
Preciso de alguns **parafusos** para pendurar este quadro.
The box is closed with four screws.
A caixa está fechada com quatro **parafusos**.
Please give me the screws from the drawer.
Por favor, me dê os **parafusos** da gaveta.
We can’t assemble the shelf because we lost a couple of screws.
Não conseguimos montar a estante porque perdemos alguns **parafusos**.
Be careful not to mix up the screws with different sizes.
Cuidado para não misturar os **parafusos** de tamanhos diferentes.
Looks like you’ve got a few screws loose after that crazy ride!
Parece que você ficou com alguns **parafusos** soltos depois daquela aventura!