"screws" em Japanese

ねじ

Definição

物を留めたり固定するために使う、らせん状の金属製の小さな部品です。スラングで「変わっている人」などの意味でも使われます。

建築や日曜大工でよく使われます。「loose screws」は頭がおかしい、「tighten screws」はねじを締めるという意味でも使うので注意。『screw up』はミスすること。

I need some screws to hang this picture.

この絵を掛けるために**ねじ**がいくつか必要です。

The box is closed with four screws.

箱は4本の**ねじ**で閉じられています。

Please give me the screws from the drawer.

引き出しから**ねじ**を取ってください。

We can’t assemble the shelf because we lost a couple of screws.

**ねじ**を何本かなくしたので棚を組み立てられません。

Be careful not to mix up the screws with different sizes.

サイズが違う**ねじ**を混ぜないように気をつけてね。

Looks like you’ve got a few screws loose after that crazy ride!

あのすごい乗り物のあと、君は**ねじ**が何本か外れてるみたいだよ！