"screws" in Arabic

• مسامير

Definition

أدوات تثبيت معدنية صغيرة بها حلزون، تُستخدم لربط الأشياء بلفها. أحيانًا تشير 'screws' بشكل غير رسمي إلى المشاكل أو الأخطاء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في البناء والأعمال المنزلية. عبارات شائعة: 'tighten the screws' (شدّ المسامير)، 'loose screws' (مسامير مفكوكة). في الإنجليزية العامية، 'screw up' تعني ارتكاب خطأ. لا تخلط مع 'nails' التي تثبّت بالدق.

Examples

I need some screws to hang this picture.

أحتاج إلى بعض **المسامير** لتعليق هذه الصورة.

The box is closed with four screws.

الصندوق مغلق بأربعة **مسامير**.

Please give me the screws from the drawer.

من فضلك أعطني **المسامير** من الدرج.

We can’t assemble the shelf because we lost a couple of screws.

لا يمكننا تجميع الرف لأننا فقدنا بعض **المسامير**.

Be careful not to mix up the screws with different sizes.

احرص على عدم خلط **المسامير** ذات الأحجام المختلفة.

Looks like you’ve got a few screws loose after that crazy ride!

يبدو أن لديك بعض **المسامير** المفكوكة بعد تلك الرحلة المجنونة!