"screwball" in Portuguese (PT)
Definition
'Screwball' é uma palavra informal para uma pessoa muito estranha ou excêntrica; no beisebol, refere-se a um lançamento que vai no sentido oposto ao da curva clássica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Screwball' é uma expressão informal, quase sempre usada de modo divertido ou afetuoso para pessoas estranhas. No contexto do cinema, existe 'screwball comedy', comédias rápidas e malucas. No beisebol, termo típico dos EUA.
Examples
My uncle is a real screwball, but we love him.
O meu tio é mesmo um **maluco**, mas gostamos dele.
He threw a screwball in the baseball game.
Ele atirou um **screwball** no jogo de beisebol.
That movie is a classic screwball comedy.
Esse filme é uma comédia **screwball** clássica.
Don't mind Tom, he's a total screwball but he means well.
Não ligues ao Tom, ele é mesmo um **maluco**, mas tem boas intenções.
His latest invention is so screwball I can't even explain it.
A mais recente invenção dele é tão **excêntrica** que nem consigo explicar.
That pitcher's screwball always surprises the batter.
O **screwball** desse lançador surpreende sempre o batedor.