"screwball" 的Chinese (Traditional)翻译
怪人怪異的人螺旋球(棒球)
释义
“Screwball” 是俚語,指非常古怪或行為奇特的人;在棒球中,也指一種朝與曲球相反方向變化的投球。
用法说明(Chinese (Traditional))
“Screwball” 用於形容人通常帶點幽默或親暱,幾乎不含冒犯,多見於美式英語。可用來形容古怪但討喜的人,電影中常見“怪誕喜劇”。棒球用語,美國特有。
例句
My uncle is a real screwball, but we love him.
我叔叔真是一個**怪人**,但我們很愛他。
He threw a screwball in the baseball game.
他在棒球比賽裡投出了一個**螺旋球**。
That movie is a classic screwball comedy.
那部電影是一部經典的**怪誕喜劇**。
Don't mind Tom, he's a total screwball but he means well.
別在意湯姆,他就是個**怪人**,但他心腸不壞。
His latest invention is so screwball I can't even explain it.
他最近的發明太**怪異**了,我都說不清楚。
That pitcher's screwball always surprises the batter.
那個投手的**螺旋球**總能讓打者措手不及。