"screech" in Chinese (Traditional)

• 尖叫
• 發出刺耳聲

Definition

發出非常尖銳、響亮而刺耳的聲音。它可以指人或動物突然尖叫，也可以指輪胎、煞車等發出的難聽摩擦聲。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞通常表示突然、尖銳、刺耳的聲音。常見搭配有 'screeching tires'、'screech to a halt'。它比 'scream' 更強調難聽和摩擦感；說機器、煞車或輪胎時，用 'screech' 比 'cry' 或 'shout' 自然。

Examples

The baby screeched when she saw the spider.

嬰兒看到蜘蛛時**尖叫了**起來。

The car tires screeched on the wet road.

汽車輪胎在濕路上**發出刺耳聲**。

A bird screeched outside my window.

一隻鳥在我窗外**尖叫**。

Someone screeched my name from across the parking lot.

有人在停車場另一頭**尖聲喊**我的名字。

The bus screeched to a halt right in front of us.

公車在我們面前**嘎地一聲停下了**。

Please don't screech into the phone like that.

請別那樣對著電話**尖叫**。