"screamer" بـJapanese

• 大声で叫ぶ人
• スーパーゴール（サッカー）

التعريف

大声で叫ぶ人、またはサッカーで強烈で印象的なゴールのこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

カジュアルな表現で、サッカーでは特にすごいゴールに使います。「叫ぶ子供」や「ファン」にも使えますが、痛みで叫ぶ場合にはあまり使いません。

أمثلة

The baby is a real screamer when she's hungry.

その赤ちゃんはお腹が空くと本当に**大声で叫ぶ人**になる。

He scored a screamer from outside the box.

彼はペナルティエリア外から**スーパーゴール**を決めた。

At concerts, there are always a few screamers near the front.

コンサートの前列には必ず何人かの**大声で叫ぶ人**がいる。

That goal was an absolute screamer!

あのゴールはまさに**スーパーゴール**だった！

You don't want to sit next to a screamer on the roller coaster.

ジェットコースターでは**大声で叫ぶ人**の隣に座りたくないね。

Their new fan club is full of screamers who can barely contain their excitement.

彼らの新しいファンクラブは、興奮を抑えきれない**大声で叫ぶ人**でいっぱいだ。