"scrawny" in Russian
Definition
Очень худой и слабый, часто выглядит болезненным или без мышц. Такое обычно говорят про людей или животных.
Usage Notes (Russian)
‘Scrawny’ не говорят как комплимент. Это более грубо и негативно, чем 'thin' или 'slim': подходит для описания явно болезненно-худых.
Examples
The scrawny boy could barely lift the box.
**Тощий** мальчик едва мог поднять коробку.
His arms look scrawny in that large shirt.
В этой большой рубашке его руки выглядят **тощими**.
The scrawny cat searched for food.
**Тощий** кот искал еду.
He used to be scrawny, but now he's really muscular.
Раньше он был **тощим**, а теперь очень накачан.
Stop calling me scrawny—I'm just slim!
Хватит называть меня **тощим** — я просто стройный!
The team worried their scrawny goalie wouldn't block many shots.
Команда переживала, что их **тощий** вратарь не отобьёт много ударов.