"scratched" in Spanish
Definition
Que tiene una marca o superficie que ha sido raspada o marcada por un objeto afilado. También puede referirse a algo dañado por roce o rasguño.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para marcas físicas en la piel, objetos o discos. Es común en frases como 'scratched car' (coche rayado). No suele usarse para daño emocional. Es el participio pasado de 'scratch'.
Examples
My phone screen is scratched.
La pantalla de mi teléfono está **arañada**.
He scratched his arm on the branch.
Él se **arañó** el brazo con la rama.
The table is scratched from moving it.
La mesa está **rayada** por moverla.
I can't sell the book—it's too scratched up.
No puedo vender el libro; está demasiado **rayado**.
Her glasses were so scratched she could hardly see.
Sus gafas estaban tan **rayadas** que casi no podía ver.
The old record played badly because it was badly scratched.
El viejo disco sonaba mal porque estaba muy **rayado**.