"scrabble" in Japanese

• 引っかき回す
• ごそごそ探す
• スクラブル（ゲーム）

Definition

手や指を使って慌てて何かを探したり、ひっかくように動作すること。また、「スクラブル」は有名な単語ボードゲームの名前です。

Usage Notes (Japanese)

動詞『scrabble』は古風で堅い表現で、「鍵を探す(scrabble for keys)」など手探りや不器用に探す場面で使います。ボードゲーム名としても使われます。「scribble」（走り書き）と混同しないよう注意。

Examples

He tried to scrabble for his wallet in the dark.

彼は暗闇の中で財布を**ごそごそ探そうとした**。

The cat started to scrabble at the door.

猫がドアを**引っかき始めた**。

We played Scrabble last night with friends.

昨夜、私たちは友達と一緒に**スクラブル**をしました。

She scrabbled around in her bag, looking for her phone.

彼女はバッグの中を携帯を探して**ごそごそ探した**。

Whenever I drop my keys, I have to scrabble under the sofa to find them.

鍵を落とすと、ソファの下を**ごそごそ探さないと**いけない。

Do you want to join us for a game of Scrabble this weekend?

今週末、私たちと一緒に**スクラブル**しませんか？