"scorn" in Arabic

• ازدراء
• احتقار

Definition

شعور قوي أو تعبير عن عدم الاحترام أو الاعتقاد بأن شخصًا ما أو شيء ما عديم القيمة؛ إظهار الكراهية أو الازدراء علنًا.

Usage Notes (Arabic)

'Scorn' كلمة رسمية أو أدبية غالبًا ما تعبّر عن كراهية أو احتقار علني مع شعور بالتفوق. شائعة في العبارات مثل 'pour scorn on'. لا تستخدم لعدم الإعجاب البسيط؛ بل هي كلمة قوية تؤدي معنى الاستهزاء الشديد. تستخدم كاسم وفعل.

Examples

She looked at the old painting with scorn.

نظرت إلى اللوحة القديمة بــ**ازدراء**.

He answered their questions with scorn.

أجاب على أسئلتهم بــ**ازدراء**.

Many people scorn liars and cheaters.

كثير من الناس **يحتقرون** الكذابين والغشاشين.

She poured scorn on his silly idea in front of everyone.

هي **سخرت** من فكرته الغبية أمام الجميع.

You shouldn't scorn people just because they're different.

لا ينبغي أن **تزدري** الناس لمجرد أنهم مختلفون.

His face was full of scorn as he reacted to the news.

كان وجهه مليئًا بــ**الازدراء** حين سمع الخبر.