"scoops" in Arabic
Definition
"scoops" هي جمع "scoop"، تعني كميات دائرية مأخوذة بالملعقة (غالبًا للطعام مثل الآيس كريم)، ويمكن أن تعني أخبارًا حصرية.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم عادةً للطعام مثل الآيس كريم (مثال: "two scoops of chocolate")، وفي الصحافة تعني سبق صحفي. لا تُستخدم لكميات السوائل، بل استخدم "spoonfuls".
Examples
She put two scoops of ice cream in my bowl.
وضعت لي قطعتين (اثنتين) من **كرات** الآيس كريم في طبقي.
He always adds three scoops of sugar to his coffee.
دائمًا يضيف ثلاث **مغارف** من السكر في قهوته.
The baker uses special scoops for cookie dough.
الخباز يستخدم **مغارف** خاصة لعجين البسكويت.
Can I get extra scoops of chocolate on my sundae?
هل يمكنني الحصول على المزيد من **كرات** الشوكولاتة على صن داي الخاص بي؟
The reporter had all the political scoops before anyone else.
كان الصحفي يملك كل **السبق الصحفي** السياسي قبل الجميع.
Those protein powder scoops never fit in my bottles!
تلك **مغارف** مسحوق البروتين لا تدخل أبداً في زجاجاتي!