"scooped" in Portuguese (BR)
Definition
Pegou ou retirou algo usando uma colher ou movimento parecido. Também pode significar ser o primeiro a obter ou divulgar uma notícia, especialmente no jornalismo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para comida ("pegou sorvete com colher"), animais ("pegou o gato no colo"), ou pegar algo rápido. Na mídia, "scooped" é publicar uma notícia antes dos outros. É o passado de "scoop".
Examples
She scooped the ice cream into a bowl.
Ela **pegou** o sorvete e colocou em uma tigela.
He scooped up the puppy before it ran away.
Ele **pegou** o filhote antes que ele fugisse.
Mom scooped soup for everyone at the table.
A mãe **serviu** sopa para todos na mesa.
She quickly scooped her keys off the floor when the phone rang.
Ela rapidamente **pegou** as chaves do chão quando o telefone tocou.
The reporter scooped all the other newspapers with his exclusive story.
O repórter **deu a notícia primeiro** que todos os outros jornais com sua matéria exclusiva.
He scooped pieces of watermelon and handed them out at the picnic.
Ele **serviu** pedaços de melancia e distribuiu no piquenique.