"scones" in Chinese (Traditional)

• 司康餅
• 英式鬆餅

Definition

司康餅是一種小巧、鬆軟、微甜的英式點心，常搭配茶、果醬或奶油食用，特別流行於英國。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

英國和愛爾蘭下午茶文化中常見，常用複數（scones）。通常對半切、抹上果醬和奶油。在美國指的 scone 可能較硬且呈三角形。發音方式有差異（"skon" 或 "skown"）。

Examples

I had two scones with my tea this morning.

今天早上我配茶喫了兩個**司康餅**。

The bakery sells fresh scones every day.

麵包店每天都賣新鮮的**司康餅**。

Would you like jam or cream with your scones?

你的**司康餅**要配果醬還是奶油？

My grandmother always bakes the best scones for Sunday afternoon tea.

我奶奶總是在星期天下午茶時烤最棒的**司康餅**。

People argue whether to put the cream or jam first on their scones.

人們常爭論要先在**司康餅**上塗奶油還是果醬。

I can’t believe these scones are homemade—they’re so light and fluffy!

我真不敢相信這些**司康餅**是家裡做的——好鬆軟！