"scoffs" in Chinese (Traditional)

• 嘲笑
• 不屑

Definition

以表示你認為某人或某事愚蠢或不值得認真的方式說話或行動；用嘲諷的方式批評或嘲笑某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Scoff」經常在某人嘲笑或看不起別人的想法或信仰時使用，常見結合 'scoffs at'。語氣帶有輕蔑，有時不禮貌。不是單純的大笑，而是帶有嘲諷意味。

Examples

She scoffs at my ideas.

她對我的想法**嗤之以鼻**。

He scoffs whenever I mention the plan.

每當我提到這個計畫，他就會**嘲笑**。

Tom scoffs at the rules.

湯姆對規則**嗤之以鼻**。

She just scoffs and rolls her eyes when I try to help.

我試著幫忙時，她只會**嘲笑**並翻白眼。

Everyone scoffs at the idea now, but it could work.

現在大家都在**嘲笑**這個想法，但它可能會成功。

He scoffs at anything that sounds different from what he believes.

他對任何聽起來和他信仰不同的事都會**嗤之以鼻**。