"schoolmaster" in Chinese (Traditional)
校長男教師 (舊稱)
Definition
一位擔任學校教師或校長的男性,尤其是以前常用的稱呼。這個詞現在已經過時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
現在屬於正式或過時的詞,大多見於歷史、文學或描述過去教育體制時。僅指男性,女性對應詞為“schoolmistress”。
Examples
The schoolmaster greeted the students each morning.
**校長**每天早上都會向學生們打招呼。
The schoolmaster taught every subject in the small village.
在那個小村莊,**校長**負責教所有科目。
The strict schoolmaster expected perfect behavior from his class.
嚴格的**校長**要求班級有完美的紀律。
In classic novels, the schoolmaster is often a respected figure in the community.
在經典小說中,**校長**常常是社區受人尊敬的人物。
People rarely use the word schoolmaster nowadays; teachers are just called teachers.
現在很少有人用**校長**這個詞;教師都直接叫老師了。
The old building downtown once housed a famous schoolmaster and his students.
市中心的老建築曾經住過一位著名的**校長**和他的學生們。