"scholarship" in Japanese
奨学金学識
Definition
学業や才能、経済的理由で学生に与えられる授業料の補助金。また、ある分野への深い学識や学問的研究も示す。
Usage Notes (Japanese)
日常では教育支援金(奨学金)の意味が一般的。「奨学金をもらう」「申請する」など表現される。学問的文脈では「学識」「学問」として使われることも。
Examples
She got a scholarship to study engineering.
彼女は工学を学ぶために**奨学金**をもらった。
He applied for a scholarship last month.
彼は先月、**奨学金**に申し込んだ。
The university offers a scholarship for low-income students.
大学は所得の低い学生に**奨学金**を提供している。
Without that scholarship, I wouldn't have been able to attend college.
その**奨学金**がなければ、私は大学に通えなかった。
Her latest book shows real scholarship, not just opinion.
彼女の最新の本は意見だけでなく本物の**学識**が示されている。
She's on a full scholarship, so tuition isn't a problem for her.
彼女は全額**奨学金**で通っているので学費の心配はない。