"scholar" in Bengali

• পণ্ডিত
• আলিম

Definition

যিনি কোনো বিষয় গভীরভাবে অধ্যয়ন করেন এবং বিশেষজ্ঞ হিসেবে বিবেচিত হন, তিনি পণ্ডিত বা আলিম। সাধারণত একাডেমিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পণ্ডিত' বেশি ফরমাল এবং একাডেমিক পটভূমিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ 'ছাত্র' (student) থেকে ভিন্ন; বিশেষজ্ঞ অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'একজন শীর্ষ পণ্ডিত', 'ইতিহাসের পণ্ডিত'।

Examples

He is a famous scholar in history.

তিনি ইতিহাসের একজন বিখ্যাত **পণ্ডিত**।

The scholar gave a lecture at the university.

**পণ্ডিতটি** বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন।

Many scholars study ancient languages.

অনেক **পণ্ডিত** প্রাচীন ভাষা নিয়ে গবেষণা করেন।

She’s considered a leading scholar in her field.

তাকে তার ক্ষেত্রে একজন শীর্ষ **পণ্ডিত** মনে করা হয়।

Being a scholar takes years of dedication and hard work.

একজন **পণ্ডিত** হতে অনেক বছর পরিশ্রম এবং আত্মনিয়োগ লাগে।

The conference was full of scholars debating new discoveries.

সম্মেলনটি ছিল নতুন আবিষ্কার নিয়ে তর্করত **পণ্ডিত**দের ভরপুর।