"schematic" in Portuguese (PT)
Definition
Um esquema é um desenho ou diagrama simples que mostra as principais partes ou a disposição de algo, como um circuito eletrónico, de forma clara e organizada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito utilizado em contextos técnicos e de engenharia. Como adjetivo, 'esquemático' quer dizer representar algo de forma simbólica e simples. A expressão habitual é 'diagrama esquemático'. Não serve para desenhos detalhados e realistas.
Examples
The engineer drew a schematic of the circuit for us.
O engenheiro desenhou um **esquemático** do circuito para nós.
A schematic helps people understand how things are connected.
Um **esquemático** ajuda as pessoas a compreenderem como as coisas se ligam.
Look at the schematic to see where the battery goes.
Vê o **esquemático** para veres onde vai a bateria.
Can you send me the schematic for that amplifier?
Podes enviar-me o **esquemático** desse amplificador?
The instructions include a detailed schematic on page two.
As instruções incluem um **esquemático** detalhado na página dois.
Even if you’re not technical, the schematic makes the setup way easier.
Mesmo que não sejas técnico, o **esquemático** facilita muito a montagem.