"schedules" in Russian
Definition
Списки или планы, показывающие время, когда должны произойти события или задачи. Может означать расписания транспорта, личные планы или списки встреч.
Usage Notes (Russian)
Используется для обозначения расписаний транспорта, работы и личных планов. Постоянные выражения: "жёсткие schedules" (строгий график), "conflicting schedules" (пересекающиеся графики).
Examples
Our bus schedules change on weekends.
Наши автобусные **расписания** меняются по выходным.
The school gives new schedules every year.
Школа выдает новые **расписания** каждый год.
Doctors follow busy schedules every day.
Врачи следуют плотным **расписаниям** каждый день.
"Let me check our schedules before we make plans."
"Дай я посмотрю наши **расписания** перед тем, как планировать."
Our schedules keep getting busier every month.
Наши **расписания** становятся всё более загруженными каждый месяц.
I love planning trips but matching everyone's schedules is a headache.
Я люблю планировать поездки, но совместить **расписания** всех — это головная боль.