"scheduled" in Chinese (Traditional)

• 預定的
• 安排好的

Definition

已經安排在某個特定日期或時間的。常用於活動、會議、交通班次、課程以及其他出現在時間表或日曆上的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常放在 'be' 後面：'is scheduled for Monday' 或 'is scheduled to start at 9'。它比 'planned' 更正式，常見於工作、出行、學校和正式通知中。不要和 'busy' 或 'booked' 混淆：'scheduled' 強調已被排進時間表，而不只是沒空。

Examples

The meeting is scheduled for Friday morning.

會議**安排**在週五上午。

Our train is scheduled to leave at 6:30.

我們的火車**定於**6點30分出發。

The doctor visit was scheduled last week.

看醫生的預約是上週**安排**的。

The update is still scheduled, but they might push it to next week.

這次更新仍然是**按計畫安排的**，不過他們可能會延到下週。

I know it's scheduled for today, but I haven't gotten the email yet.

我知道這件事是今天**安排好的**，但我還沒收到郵件。

We had a call scheduled, but it got canceled at the last minute.

我們本來有個**安排好的**通話，但最後一刻被取消了。