"scattered" in Chinese (Traditional)

• 分散的
• 零星的

Definition

在較大範圍內沒有特定順序地分散，不集中。通常用於描述物品、人或其他東西不均勻分佈時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於形容分散、沒有規律的狀態，如“scattered papers”（散落文件）、“scattered showers”（零星陣雨）。常見搭配有“scattered clouds”、“scattered across”。較常見於書面或正式語境。

Examples

There are toys scattered all over the floor.

地板上到處都是**分散的**玩具。

The village has scattered houses.

村裡有**分散的**房子。

I picked up the scattered pieces of paper.

我撿起了**分散的**紙片。

Clouds were scattered across the sky this morning.

今天早上天空中**分散著**雲朵。

There will be scattered showers throughout the day.

今天整天會有**零星的**陣雨。

My friends are scattered around the country now.

我的朋友們現在**分散**在全國各地。