"scary" in Arabic

• مخيف
• مرعب

Definition

الشيء scary يجعلك تشعر بالخوف أو التوتر. ويمكن أن يصف خطراً حقيقياً أو شيئاً يبدو مخيفاً فقط، مثل فيلم أو صوت عالٍ.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جداً في الكلام اليومي، وهي أقل رسمية من 'frightening' و 'terrifying'. تُستخدم 'scary' كثيراً مع الأفلام والقصص والمواقف والأشخاص والأفكار، مثل: 'a scary movie' و 'a scary moment'. لا تخلط بينها وبين 'scared' التي تصف شعور الشخص.

Examples

That dog looks scary.

ذلك الكلب يبدو **مخيفًا**.

I don't like scary movies.

أنا لا أحب الأفلام **المخيفة**.

The dark room felt scary.

بدت الغرفة المظلمة **مخيفة**.

It sounded scary at first, but it was actually pretty safe.

بدا الأمر **مخيفًا** في البداية، لكنه كان في الواقع آمنًا جدًا.

Getting that call in the middle of the night was really scary.

كان تلقي تلك المكالمة في منتصف الليل **مخيفًا** جدًا.

Honestly, the thought of starting over is kind of scary.

بصراحة، فكرة البدء من جديد **مخيفة** نوعًا ما.