"scarring" in Chinese (Traditional)

• 疤痕形成
• 留疤

Definition

疤痕形成是指傷口或手術後在皮膚上形成疤痕的過程或結果，也可用來形容情感或心理上留下的持久影響。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於皮膚上的實體疤痕，也常用來形容心理或情感創傷。常見搭配如 'permanent scarring'（永久性疤痕）、'emotional scarring'（心理創傷）。多出現在醫學或心理恢復語境。

Examples

The accident left scarring on his arm.

意外在他手臂上留下了**疤痕形成**。

Some skin conditions cause scarring.

有些皮膚病會造成**疤痕形成**。

Laser treatment can reduce scarring.

雷射治療可以減少**疤痕形成**。

She has some emotional scarring from her childhood.

她童年時期留下了一些**心理疤痕**。

Minor cuts usually heal without much scarring.

小傷口通常癒合後不會有太多**疤痕形成**。

The surgery went well, but some scarring is unavoidable.

手術很順利，但有些**疤痕形成**是不可避免的。